据《澳洲人报》报道,那些英语差的留学生迎来新希望,一套开创性的系统提供以儿童语音形式设计的教科书资料。

据悉,这项易读英语系统可正确地拼读单词,将不发音的字母标出,同时加上音节符号、使用字形和阅读符号等。

教育心理学家John Sweller称,如果教学内容都以这种形式印刷,这套系统将帮助留学生。“英语问题跟拼读相关。”

他说,这套适用于儿童的系统也将适用于将英语当做第二外语的学生;但他也称,虽然在理论上来看是不错的,但这套系统还需要进行测试。

系统的联合创始人史蒂芬(Chris Stephen)称,这套系统一开始是为了帮助孩子们,以提高识字水平。他还说正与悉尼大学商谈利用这套系统来教那些英语不太好的学生。“如果你总是把时间放在拼读上,就没有时间来理解了。”

悉尼大学的中国学生钟王怡(Wangyi Zhong,音译)说,学习另一门语言是很难的,特别是在阅读上,“我读一页可能要花一小时。”

虽然她不确定这种语音形式的系统能否帮到她,其他学生发现读英语教材“太痛苦”。

钟说,学好英语对她也有其他帮助,“我说话慢,交朋友应该很难。如果同时兼顾交友和说英文,太难了。”

悉尼大学的发言人称,暂无计划引用这套系统,但对任何有助学生学习的建议都保持开放态度。