用微信扫码二维码
分享至好友和朋友圈
8月12日,由澳洲新快传媒集团主办的“魅力中文”澳洲国际语言艺术大赛举行颁奖典礼,因疫情原因,采用线上方式进行,近百名嘉宾齐聚Zoom,热闹满堂。
颁奖典礼海报
“魅力中文”澳洲国际语言艺术大赛是澳洲新快传媒集团的第五个文化艺术品牌活动,经过近三个月的线上征集作品、收到来自澳洲悉尼、堪培拉、霍巴特以及中国福建、上海、浙江、江西和广东等地的参赛视频作品两百余件,参与人数达400余人。选手包括华裔、澳裔、印度裔、保加利亚裔等多族裔,作品有朗诵、配音、讲故事、相声、小曲、贯口、沪剧、越剧、通俗演唱、歌舞剧等丰富形式,表演内容中有不少是原创作品,充分体现了中文语言艺术的迷人魅力、澳洲的多元社区文化以及参赛选手们良好的中文功底和对中文的喜爱。400余人。选手包括华裔、澳裔、印度裔、保加利亚裔等多族裔,作品有朗诵、配音、讲故事、相声、小曲、贯口、沪剧、越剧、通俗演唱、歌舞剧等丰富形式,表演内容中有不少是原创作品,充分体现了中文语言艺术的迷人魅力、澳洲的多元社区文化以及参赛选手们良好的中文功底和对中文的喜爱。
典礼致辞
主办方代表,“魅力中文”大赛总策划Lilian Liu博士担任了当晚的中英双语主持。她介绍了大赛诞生在澳洲疫情封城的非常时期,发起初衷是“丰富人们在疫情中的生活,同时也通过赛事鼓励青少年坚持学习中文”。本次大赛具有“综合性参赛主题,参与地域广阔及各族裔的参与,强大的评委阵容,大赛加公益讲座、以学促赛的创新形式,新快媒体多媒体平台大力推广”等特点。大赛践行了初衷,得到了中文爱好者们的欢迎和社会各界的广泛支持,获得较为圆满的成果。她还表示推动澳洲华裔青少年传承母语和其他族裔学习中文需要更多来自教育界、媒体、家庭、社会各界的持续支持还有孩子们自身的坚持和努力。
大赛总策划Lilian Liu博士致欢迎辞
威洛比市长吉德利贺信
简短译文如下:
“祝贺澳洲新快传媒集团举办'魅力中文'大赛。此次赛事中有很多跨文化的选手提交了作品,包括华裔、澳裔、保加利亚裔和印度裔等,有多种的表演形式。这类比赛反映了真正的多元化和社区和谐的特点。在疫情和社交距离限制的当下,我很激动地得知你们还举行了12期的线上语言文化艺术公益讲座。
虽然现在办活动有很多困难,但是你们克服并适应了现状,很好地迎接了挑战,让大赛获得了丰硕的成果,做得非常棒!祝贺主办方、参赛者和获奖者。希望在明年的活动中见到你们!”
评委代表、知名华人教育专家张学丰博士在致辞中表示,在疫情期间,现场竞赛活动被取消,而澳洲新快传媒集团举办的这次活动提供了很好机会,实属难能可贵。大赛联络了澳洲本土、海外华人、社区侨团以及非华人社区人士,构建了高效的平台,虽是第一次举办中文赛事活动,但是组织工作做得很好,方方面面架构都很成功。大赛采用评委独自评审,然后联合评审的模式,减少了个体误差,在工作效率和公平方面堪称楷模,也为其它类似活动提供了可借鉴的新模式。
评委代表知名华人教育专家张学丰博士致辞
评委代表、中国语言文化专家史双元博士在致辞中提到海外华人两个“根”需要保留,第一是落地生根,在新的土地上扎根、生根、发芽;第二是中华民族的传统,对“落叶归根”的期待,忘不了我们所具有的文化语言的潜能。大赛从周到的计划、有效的组织、社区的支持、社区能人参加、中澳之间的合作等,工作量大,说明了组织者的苦心和努力。语言在、文化在,民族就在。希望我们在澳洲能继续推动中文学习,把中华优秀文化展览给其他族裔看,融入主流、创造主流。
评委代表、中国语言文化专家史双元博士致辞
评委代表赵立江、朱炎龙会长、陈慧教授、刘璐博士、立夏、毕胜利(Victor Petersen)、喻静、马骄阳、纪军、董宁等先后发言,感谢澳洲新快传媒集团搭建中文学习和交流平台,在疫情中为民众丰富文化艺术生活,推动澳洲青少年弘扬中华文化所做出的积极贡献。大赛体现了澳洲多元社会对各种艺术形式的包容度和接纳度。语言的魅力构成了个人的魅力,鼓励大家继续学好中文、传承中华文化。大赛能取得成功是所有参与人员的集体成果和荣耀。
出席颁奖典礼的评委代表们先后致辞
第一排左起:赵立江、朱炎龙、陈慧、刘璐、毕胜利、立夏;第二排左起:马骄阳、纪军、安妮、喻静、董宁
颁奖典礼及表演
大赛颁发了最具人气奖、各组一、二、三等奖和优秀奖。本次大赛获奖选手将获得由街头卫士、水云间、澳洲YPA集团、三联国际旅游集团、澳洲Rainbow and Nature集团、Homart药业集团、瑞草堂燕窝连锁集团澳洲分部、Ocean Publications、澳丰集团、益白齿科等多家企业赞助的丰富奖品。
3-5岁组一等奖获得者张晨汐表演诗词朗诵《声声慢》
获得最具人气奖的4岁小朋友李星慧表演了国学作品《论语》颜渊第十二(片段),3-5岁组一等奖的王璟菡表演了讲故事《小蝌蚪找妈妈》、艾琳 艾艺出版选送的3-5岁组一等奖获得者张晨汐表演了李清照词朗诵《声声慢》,由澳洲双艺堂选送的6-8岁组一等奖获得者刘潇凯表演了朗诵《少年中国说》,9-11岁组一等奖获得者张梓琳表演了多首古诗和千字文的朗诵。华裔小选手们自信娴熟、充满童趣的中文表演和诗词储备,以及标准规范的语音语调让当晚听众们赞叹不已。
来自首都堪培拉的澳大利亚标准中文学校选送的黄美珊、林若楠组合现场表演了说唱《中国话》,澳洲合艺社选送的李亮、乐天组合现场表演了相声《欢声笑语》,以及漳州市南山书院选送的家庭组占以、李晓明朗诵视频《雨巷》,梵妮文画乐学堂选送的团体组视频《我中华》,让大家感受了大赛丰富多元的表演形式和中华语言文化的无穷魅力。
李亮、乐天现场表演相声《欢声笑语》
当晚还颁发了优秀组织奖,获奖单位为悉尼火烈鸟中文学校、悉尼大同中文学校、悉尼实验中文学校、梵妮文画乐学堂、澳大利亚标准中文学校、启思中文学校、澳洲合艺社、Strathfield Girls High School、悉尼申曲社、阳光视频制作中心、艾琳艾艺出版、漳州市南山书院、漳州市蔷薇里文化艺术中心、广东省东莞市东坑旭东学校、江西省瑞金市解放小学、易学教育中心等。
优秀组织奖获得者代表,悉尼申曲社负责人家伊老师发表获奖感言,他表示其选送的九幅作品获得了近两万次的点赞,阅读数达2500多次,相当于举行了一次大型演唱会,感谢新快传媒集团提供了这么好的大赛平台为沪剧做了一次很好的宣传。
参赛家长代表艾琳发言里介绍了自己是新快活动的铁粉,受益于新快的多次文化艺术大赛,女儿刚成功拿到了澳洲四所顶尖女子中学的offer,儿子也在本次大赛中开始了诗歌创作,并朗读了他自己写的一首原创诗歌参赛。她还感言学习中文和英文就像车之两轮、鹰之双翼。参赛选手姚成宇、姚成非爸爸也分享了孩子参赛经历和成长体会。赞助商代表澳洲三联国际旅游集团负责人Wendy在发言里也表示了对本次大赛的热情支持。
大赛还呼吁参赛选手们用文字记录自己独特的“魅力中文”参赛之旅和感想,投稿到新快参赛邮箱([email protected]),届时大赛将整理成专辑在媒体平台上刊登,留下永远的美好记忆。
当晚出席的嘉宾还有:火烈鸟中文学校校长Lisa、赞助商YPA集团代表Ramon、赞助商水云间和牛百岁的老板傅朝辉、赞助商澳丰集团总经理Cindy、赞助商Ocean Publications的Jing Gandy、大同中文学校副校长董方、悉尼实验中文学校副校长扈丽萍、澳大利亚标准中文学校副校长张晓蕙、悉尼大学社区语言教育学院中文组项目专员Cathy Qiao、启思中文学校Amanda 校长、摄像师洪敦瑞、澳洲国际儿童妇女联合会主席钟颖、幻彩书法原创艺术家慧子以及各赛事家庭代表等。
本次大赛由张学丰博士、史双元博士、陈慧教授、赵立江老师、朱炎龙社长、吴棣教授、喻静老师、青云老师、Victor Petersen老师、立夏老师、刘璐博士、许惠玲博士、安妮老师、纪军老师、董宁老师、马骄阳老师担任评委。由街头卫士(Street Guardian)提供金牌赞助, 由澳洲YPA集团、Rainbow and Nature公司、水云间、澳大利亚三联国际旅游集团、Homart药业集团、澳丰集团、瑞草堂国际燕窝连锁集团、Ocean Publications、益白齿科提供礼品赞助,由悉尼火烈鸟中文学校、悉尼大同中文学校、悉尼实验中文学校、华人服务社启思中文学校、澳大利亚标准中文学校、悉尼华星中文学校、悉尼莲花中文学校、澳洲童星演艺学院、漳州市南山书院等学校和机构提供友情支持。
领奖需知
1、所有获奖选手将获得荣誉证书(电子版)。
2、电子抵用券和电子旅游券(voucher)将以电子邮件的形式发送,每一张券有对应的编号和选手名称。
3、实物奖品请于9月30日之前的工作日周二、周四下午2-5:30PM到澳洲新快传媒集团领取(地址:Level 2/ 2 Help Street Chatswood NSW 2067),逾期未领取视为自动放弃奖品。
4、如对奖品及领奖事宜有不明之处可发送邮件到[email protected]咨询。5、澳洲新快传媒集团拥有最终解释权。
5、澳洲新快传媒集团拥有最终解释权。
更多评委精彩致辞
赵立江评委:本次大赛活动主题是“魅力中文”,活动通过声音、形象、表演展现了中文的魅力。通过参与大赛活动和听系列公益讲座,选手们提高了汉语水平,提高了朗诵的基本功,也更加了解了中华文化。在此特别强调朗诵发音的重要性。主办方第一次搞中文活动就很成功,希望继续把这个活动年年搞下去。
朱炎龙评委:疫情期间给大家提供平台,感谢所有人,让我们在这个过程中享受了美好。虽然现在是疫情时间,但是没有影响各位参加活动的热情,今晚的颁奖典礼参与者也很热情,大赛过程中也出现了很多优秀的节目。我平时和合艺社的社员们说过,要想表演好、做个好演员,第一条是要坚持,第二条是“不要脸”(既不耻下问,不懂就学),第三条是坚持“不要脸”,学中文也是一样的道理。再次感谢主办方,预祝“魅力中文”每年都办得如此圆满,让中文之花在世界各地生根开花。
陈慧评委:祝贺这次大赛所有选手所取得的成绩和付出的努力。虽然这次赛事在疫情中举行,没能面对面看到现场表演,但是你们展示出来的才华和个人的魅力,每一个评委都感受到了。虽然是第一届,但是这次大赛的参赛人数多、年龄跨度大、各种参赛形式很丰富。以今天线上现场表演的小朋友的表演选材为例,跨度很大,从两千多年前孔子和学生的对话,到宋朝的李清照,到小蝌蚪找妈妈,可以看出选材花了很多时间。我对作品的评审一般从几个方面看,比如语音、对选材的理解等。所有参赛的小朋友表现得都非常出色,希望这次的比赛是你们成长过程中的宝贵经历。语言的魅力其实是构成了个人的魅力,你们对中文的学习所做出的努力,在将来一定会为自己感到自豪。
刘璐评委:非常开心看到各位选手们的努力和进步。虽然科技进步了,我们可以使用很多手段,包括影片、音乐等形式来抒发情感,但我认为语言依然是最能表达真挚情感的工具。我希望年轻人不要因为文字艰涩而却步,坚持用文字记录生活点滴,用书写表达情感。这几年社会的价值观发生了翻天地府的变化,一个人要在一个专业的位置长久屹立,无论是在当下还是在未来,都越来越有挑战,每一个人都应全方位同时发展,其中掌握自己语言的驾驭能力非常重要,希望每一个人都可以成为全方位发展,对社会有用的人。
立夏评委:这次大赛在特殊的历史时期,可以组织得如此成功,现在可以完满结束。作为评委虽然不能面对面讨论,不能面对面看表演,但是有一个好处就是如果看到有意思的参赛作品可以翻来覆去地看。所以今天在线上看到孩子们感觉很熟悉、很亲切,看到这些可爱的小朋友表演不由发出会心的笑,为他们的自信、灵巧、活泼而感到心动。这些孩子很幸运,学习语言从来不是一件容易的事情,尤其在海外,周围的小朋友都在说英文,你们能把中文说的这么好,一方面是孩子的努力,另一方面很幸运有爸爸妈妈支持你们。看了今晚好几组表演都是全家齐上阵,家长们帮助孩子摄影、配图、选材,看出来花了很多心思。你们的爸爸妈妈在过去的岁月,带你们去上星期六的课程,很辛苦,但是有一天回头看,你会庆幸幸亏爸爸妈妈这样做了。所以孩子们参赛获奖,拿到奖品后要抱抱爸爸妈妈、感谢他们。
毕胜利(Victor Petersen)评委:所有参赛的孩子们讲得都很好,让我挺惊讶,这么小的孩子,说中文特别到位,特别准、咬字清楚。这样的比赛很重要,能给小孩子一个好的平台和帮助。
喻静评委:能与几位语言博士、几位艺术大咖担当评委的荣誉,深表感谢。在这特殊情况,大家用特殊方式来展示才艺,感谢家长帮孩子做了很优秀的视频,很用心,选手们踊跃参加、精心准备,充分彰显了魅力中文大赛的吸引力和无限魅力,感谢主办方为海外华人孩子们提供传承中华文化的平台。祝愿大赛圆满成功,明年越办越好。
马骄阳评委:感谢主办方在疫情形式下举办这么宏大的比赛,促进传统文化的传承。看到海外组的小朋友很感动,3-5岁的孩子就已经可以背很多诗词了,体现了对中华文化的传承。而中国本土的参赛者,可以用专业、技术高超的手段把一些传统文化展现出来。大赛有好多感人瞬间,让我们看到现在的孩子在很努力传承中华文化。也有一些戏曲爱好者,一些老艺术家在用各种形式弘扬传承传统文化。其中有一个越剧参赛者,在疫情中用自己创作的作品进行表演,把疫情的元素也编在作品里,让我印象很深。大赛呈现了各种各样的形式,体现了澳洲多元社会对各种艺术形式的包容度和接纳度。
纪军评委:某种意义上我们组织者、评委都是园丁,参与到公益行动中帮助家长培养孩子。而家长的作用尤其重要,他们有很大的责任要发现孩子中的天才,陪伴孩子各方面的艺术修养,包括语言、舞蹈、音乐、美术等,要下更大的功夫。感谢家长和孩子们所付出的努力。希望疫情中诞生的“魅力中文”活动每年都能进行下去,我们所有参加公益活动的人,都很愿意继续支持下去。可以说这次大赛的成功是我们所有人的成功。
安妮评委:七年前我曾作为参赛选手参加江苏广播电视总台的“创意星主播大赛”,获得金奖。而我今天转换角色成了评委,发现评委不是那么容易当的,压力很大,有太多优秀的小朋友,分数接近的时候,手心手背都是肉,非常为难。评审中,我特别注重亮点,第一个是创意和第二个就是基本功。参加我们比赛的小朋友,不管获得怎样的奖项,你们都是最棒的小朋友,都是爸爸妈妈心目中的金奖,选手的爸爸妈妈也是同龄小朋友中最棒的家长,因为你们对语言艺术很重视以及间接地推广。提升了语言魅力就提升了个人魅力,更大的维度上来讲,也提升了国家的魅力。不管在哪一个国度,小孩子说好英文、中文都是很大的骄傲,希望每一个小朋友都努力,也祝愿新快的每次大赛都很成功。
董宁评委:感谢诸位家长一路陪伴孩子,发现他们各自的才艺,支持老师领着孩子学习中文,在舞台上用不同的表演形式展示才艺,弘扬传承中华文化,才能有今天令人骄傲的成绩。也在此呼吁其他的家长像这次所有参加评选的孩子家长一样,重视孩子的中文教育,挖掘才艺。感谢主办方澳洲新快传媒集团给孩子们搭建平台,他们有这样的机会锻炼很幸福和幸运。
预告:第二届“才子家人”澳洲国际青少年才艺大赛即将开启
第二届“才子家人”澳洲国际青少年才艺大赛即将在8月17日再起风云,欢迎才子家人们准备好参赛作品,继续我们的开心才艺之旅。
【圆满收官】“魅力中文”澳洲国际语言艺术大赛举行线上颁奖典礼,热闹满堂
复制本文链接
用微信扫码二维码
分享至好友和朋友圈
“2021澳洲中国东北总商会理事会议暨联邦银行澳洲经济形势分析展望”在悉尼隆重召开
南天佛诞园游会
2021年3月5日周五澳洲悉尼当地时间晚上七点半 “澳洲火烈鸟大讲堂” 邀请到被《人民日报》誉为“中非文化传播者”、商务部“70位杰出海外华人”之一、Malaika宝石创始人、宝石学家 、 联合国外交官夫人 郭甜甜女士。
澳大利亚书法家协会将于21年5月8日澳洲王子美术馆举行《墨彩缤纷书画精品展》
SunRice-Sungold金禾新品牌亚洲优质大米
太极拳是传统中医的重要组成部分。它对身体和精神都有显著的好处,因为它不仅专注于身体力学,而且还能使心灵平静并促进身体内部能量的流动。
大三元海鲜酒家 鸿运FORTUNE豆制品厂 343 Unique.com.au 联合赞助 澳洲华人足球总会连续举办了20多年足球联赛,今年的球季在本星期日3月21日开锣。
中国驻澳洲大使馆发布通知公告,提醒在澳洲的中国公民有关澳洲接种新冠疫苗的相关事宜。
4月的假期即将来临,为迎接各大中小学假期的来临,悉尼南城备受欢迎的免费露天电影将再度回归,以满足广大群众的要求。
3月7日,澳大利亚福建总商会举办第六届闽商大讲坛。
1昆州增4新冠本地传播病例,患者曾去过新州,大布里斯班紧急封城3天
2能省则省 复活节期间澳洲各地汽油多少钱?
3澳洲老夫妇住宅被烧毁 律师指和热销SUV有关
4菲裔男20年前残杀父母亲妹 第三次上诉遭驳回
5在悉尼华人区厕所内性侵女童 强奸犯癌死狱中
6新冠找工津贴今日结束 15.5万澳人应声跌到贫困线下
7昆州目前有2新冠感染集群 ,已有15人确诊,暴露场所全名单公布
82021澳洲中国东北总商会理事会议召开
94月2日-5日佛诞节南天佛诞园游会 精彩活动等你来
10外交官夫人甜带你看世界--慈善与商业相互相生
第二届“才子家人”新年音乐会视频
“童心绘爱”举行线上颁奖典礼和艺术交流学习会
【圆满收官】“魅力中文”澳洲国际语言艺术大赛举行线上颁奖典礼,热闹满堂
【颁奖典礼通知】“魅力中文”澳洲国际语言艺术大赛即将于8月12日举行线上颁奖
"魅力中文”澳洲国际语言艺术大赛获奖名单揭晓,展现中文魅力和澳洲多元文化风采
"魅力中文”澳洲国际语言艺术大赛投票上线啦!
2164046“爱家爱自然”澳洲国际短视频大赛举行线上颁奖典礼暨“短视频创作技巧”线上公益讲座
19600【视频】“魅力中文”系列公益讲座之十二,作家青云主讲“一起来淘金”!
19290用微信扫码二维码
分享至好友和朋友圈