22岁的韩国女孩金尹因工伤被截掉五根手指。（SBS图片）

据SBS报道，22岁的韩国女孩金尹（Yun Kim，音译）趁“间隔年（Gap Year）”持417打工度假签证来澳追逐音乐梦想。这位身怀抱负、致力于钢琴及长笛演奏的年轻乐者，却因一次工伤意外而导致手指截肢。

2016年9月，金尹告别家人，从首尔北部的坡州市踏上了澳洲之旅。“我只想要做自己的音乐，所以觉得应当加强英语与音乐方面的学习。”

为了赚钱圆梦，同时提高英语技能，金尹来到维州东南部的一个屠宰场打工。几个月后的一次工作事故，不想却彻底改变了她的生活。当时她的手被一台剥牛皮机器的链条卡住，手指因此遭到辗压。陷入昏迷的她被紧急送院，在重症监护室接受了长达一周的治疗。

金尹的五根手指（一边手三根、另一边手两根）不得不被截肢。左手无名指被成功接合，但手指功能受限。

这场意外让这个年轻的女孩遭遇精神创伤，而残缺的手指也使得她难以应付日常的生活。“我能做什么？我甚至连牙都刷不了……纸巾都拿不起来。”她说。

事发后，金尹的母亲曾飞来澳洲两个月给予她支持，但最后不得不返回韩国。

最近几个月，墨尔本的职业治疗师赫丁（Diane Hedin）一直在帮助金尹康复，精神科医生心理治疗师也在帮助她改善心理健康状况。

尽管为了美观，金尹装上了手指义肢，但功能极低。“被迫改变的不仅是她的职业生涯，日常生活也是如此。”赫丁称，她不能自己穿衣、洗头，也无法做饭，因为连备料都做不到，她的手指无法抓物或用力。

屠宰场的保险公司正在处理金尹的索赔案，她已得到一些赔偿。但她目前持有的医疗签证（Medical Visa）将于1月份到期，事发后她也一直没有工作，同时还需要翻译人员协助处理一些事务。

Maurice Blackburn律师事务所负责人安德里（Gino Andrieri）说：“签证持有人受伤后都会遇到困难，包括语言上的障碍——找不到口译人员及有限的自我表达的能力。这是我见过的最悲惨的案例之一。”